1. Словарный запас
Замечено, что у народов, у которых сильны родовые элементы социальной организации, большая череда двоюродных-троюродных-четвероюродных родственников имеют свои названия.
Но вопрос не только в названиях — меняется и отношение к этим людям. У одних народов понятия «дядя», «тетя» обьединяют всех соответствующих родственников как по отцовской, так и по материнской линии. У тюркских же народов понятие «дядя» по отцовской линии отличается от понятия «дядя» по материнской линии, так же как и взаимоотношение с ним. (Последний не является представителем данного рода, потому, считается, не должен быть слишком строгим.)* Самарина Л.В Традиционная этническая культура и цвет // Этнографическое обозрение. — 1992. — № 2, с. 147—156.
346
Или вновь обратимся к примеру о разных названиях овец разного возраста. Подобные наименования позволяют более подробно и точно концентрировать внимание на их возрастных характеристиках: для одних народов преподнесение в дар трехгодовалого барашка хорошей упитанности гораздо более значимый знак внимания, уважения, чем преподнесение ягненка; для других же народов, которые не различают возрастных особенностей овец, подобный подарок не несет никакой иной информации.
А задумывались ли вы, каково мировосприятие человека, его умение передавать свое видение природы другому, если он не может выразить главный цвет природы — зеленый?
Еще по теме 1. Словарный запас:
- Учет наличия и движения производственных запасов. Учет производственных запасов
- «Потоки» и «запасы»
- Страховой запас
- 32. КЛАССИФИКАЦИЯ ЗАПАСОВ
- Управление запасами
- Управление запасами
- Управление запасами
- Политика управления производственными запасами
- Управление запасами
- Текущий запас
- 85. ЗАТРАТЫ НА ЗАПАСЫ ПРОДУКЦИИ