<<
>>

Распространение информации

Центральное управление информации (С01) является основной правительственной структурой, которая обеспечивает распространение информации по всему миру. В управление стекаются сведения обо всех производимых в Великобритании товарах, крупных контрактах и так далее; затем эту информацию направляют в наши консульства за рубежом.
Они, в свою очередь, предоставляют эти данные местным печатным изданиям. Ежегодно рассылается около 50 ООО статей и 20 ООО фотографий. Если материал для прессы заслуживает того, С01 может прислать к вам своего фотографа, чтобы он сделал наиболее удачные снимки. Многие сотрудники управления ранее работали на Флит- стрит и, как мне кажется, оказывают помощь на высоком профессиональном уровне. Иногда они готовят видеоролики и обычные фильмы, которые используются за рубежом в передачах новостей. Эти специалисты напишут сценарий и сами озвучат ролик. Услугами С01 уместно воспользоваться, если вы участвуете в проведении выставки за границей, поскольку его сотрудники смогут подготовить об этом соот-ветствующий материал для прессы. За первую статью вам придется заплатить 80 фунтов, за каждую последующую — по 40 фунтов.

С01 работает в тесном взаимодействии с ВТ1; устанавливать связь с ним следует через местные представительства.

Существует также целый ряд услуг, предоставляемых информационными агентствами, сотрудники которых подготовят материал, переведут его здесь и за границей с помощью переводчика из числа носителей языка и направят в соответствующий зарубежный журнал. Если у вас есть хороший материал о продукции технического назначения, иногда бывает очень трудно договориться о нем с каким- либо известным агентством. Перевод такой статьи, скажем, на три языка может обойтись в несколько сотен фунтов. Доверять такой перевод можно только специалисту, поскольку неправильно понятое значение даже одного слова может исказить весь смысл текста.

<< | >>
Источник: Дэйв Паттен. Успешный маркетинг для малого бизнеса Дэйв Паттен . — Пер. с англ. В. Петрашек. — М.: ФАИР- ПРЕСС,2003. — 368 с. — (Университеты бизнеса).. 2003

Еще по теме Распространение информации:

  1. Т е м а 4ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА В КОММУНИКАЦИИ. ПРОИЗВОДСТВО ИНФОРМАЦИИ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ, ПРИЕМ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ
  2. Распространение
  3. Средство распространения рекламы
  4. 8.3.5. Распространение и размещение рекламы
  5. 5.2.8. Размещение или распространение наружной рекламы
  6. Средство распространения рекламы
  7. 33. РАЗВИТИЕ И МЕХАНИЗМЫ РАСПРОСТРАНЕНИЯ КУЛЬТУРЫ
  8. 41. Схема распространения товаров
  9. Некоторые наиболее распространенные ошибки
  10. Распространение христианства, 395-785 гг.
  11. Формы распространения религии
  12. Возникновение и распространение ислама.
  13. Оценка сферы распространения и продаж.
  14. Факторы, способствующие распространению криминальных угроз
  15. Последовательность наиболее распространенных реакций на ЦУ
  16. 8. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИДЕЙ РЕФОРМАЦИИ В ЕВРОПЕ